<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="FeedCreator 1.7.2-ppt DokuWiki" -->
<?xml-stylesheet href="https://wiki.powerarchiver.com/lib/exe/css.php?s=feed" type="text/css"?>
<rdf:RDF
    xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/feed.php">
        <title>PowerArchiver Help pl:help:main:powerarchiver_burner</title>
        <description></description>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/</link>
        <image rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/lib/tpl/vector/images/favicon.ico" />
       <dc:date>2026-05-08T15:18:36+00:00</dc:date>
        <items>
            <rdf:Seq>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burn_image_iso_to_disc?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burnaudiocd?rev=1518613435&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burnfiles?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:copy_disc?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:copy_disc_to_image_iso?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:create_new_disc_image_iso?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:erase_disc?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:powerarchiver_burner_tools?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:virtual_drive_iso?rev=1525107779&amp;do=diff"/>
                <rdf:li rdf:resource="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:welcome?rev=1461049584&amp;do=diff"/>
            </rdf:Seq>
        </items>
    </channel>
    <image rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/lib/tpl/vector/images/favicon.ico">
        <title>PowerArchiver Help</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/</link>
        <url>https://wiki.powerarchiver.com/lib/tpl/vector/images/favicon.ico</url>
    </image>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burn_image_iso_to_disc?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>Nagraj obraz .ISO</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burn_image_iso_to_disc?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>Wstęp

Narzędzie to pozwala nagrać zawartość pliku obrazu (.ISO) na płytę. Aby je uruchomić, wybierz „NAgraj obraz .ISO” w menu  „Nagrywarka” w głównym oknie PowerArchiver.
Dostępne będą następujące opcje:

Opcje nagrywania:

	*  „Nazwa pliku obrazu:” - podaj pełną ścieżkę lub wybierz klikając ”...” obraz, który chcesz nagrać. 
	*  „Napęd” - pozwala wybrać nagrywarkę. Domyślnie wybrany jest pierwszy dostępny napęd. 
	*  „Prędkość” - pozwala wybrać prędkość zapisu. Upewnij się, czy nośnik obsługu…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burnaudiocd?rev=1518613435&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2018-02-14T13:03:55+00:00</dc:date>
        <title>Burn Audio CD</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burnaudiocd?rev=1518613435&amp;do=diff</link>
        <description>Introduction

Burn Audio burns your audio files to CD/DVD disc, to create AUDIO CD. It can use mp3, wma, ogg and wav files to create Audio CD.

Options

	*  „Drive:” - select drive where you have inserted the disc that you want to erase.
	*  „Speed” - speed at which you want to erase the media (make sure that media supports that speed).
	*  „Add Files” - click to select and add files to the Audio Burner tracklist.
	*  „CD-Test” - click to edit CD-Text information for the files in tracklist.
	*  …</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burnfiles?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>Nagrywanie plików na płytę</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:burnfiles?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>Wstęp

Narzędzie to pozwala na nagrywanie plików na nośniki CD/DVD/Blu-Ray. Obsługuje import sesji i tworzenie nośników rozruchowych.

Aby uruchomić to narzędzie, kliknij „Nagraj pliki” w menu „Nagrywarka” w głównym oknie PowerArchivera.
Dostępne będą nastepujące opcje:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:copy_disc?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>Copy Disc to Disc</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:copy_disc?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>Introduction

Copy Disc to Disc tool that lets you copy one disc to another, without having to save data to the drive.

You can start Copy Disc to Disc by going to Burner tab and clicking on Copy Disc to Disc.

Options

	*  „Drives:” - select drive where you have inserted the disc that you want to copy.
	*  „Drives:” - select drive where you have inserted the disc that you want to burn copy to. Please note that if you have single disc drive, then both Drives selections will be the same.
	*  „Spe…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:copy_disc_to_image_iso?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>Kopiuj płytę do obrazu .ISO</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:copy_disc_to_image_iso?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>Wstęp

Narzędzie to pozwoli Ci zapisać całą zawartość płyty CD/DVD/BR w pliku obrazu ISO. 
Aby je uruchomić, wybierz „Kopiuj płytę do obrazu .ISO” w menu  „Nagrywarka” w głównym oknie PowerArchiver.

Dostępne będą następujące opcje:</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:create_new_disc_image_iso?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>Create New Disc Image (ISO)</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:create_new_disc_image_iso?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>Introduction

New Disc Image tool will let you create ISO images - both ISO9660 and UDF formats.

You can start New Disc Image Wizard by going to Burner tab and clicking on New Disc Image.

Options

	*  „File system:” - select file system for ISO image (very important).
	*  „ISO/Joliet (ANSI)” - ISO 9660 file system which is used for compatibility - use this for ISO images for non-PC use (car, home audio, home video, etc.). It has 2 GB maximum limit per file and uses ANSI code sets for saving fi…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:erase_disc?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>Wymazywanie płyt RW</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:erase_disc?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>Wstęp

Narzędzie to pozwala wymazać zawartośc płyty wielokrotnego użytku przed ponownym na niej zapisem.
Uruchomisz je klikając „Wymaż płytę” w menu „Nagrywarka” w głównym oknie PowerArchivera.

Opcje:

	*  „Napęd” - pozwala wybrać napęd, w któym znajduje się płyta. Domyślnie wybrany jest pierwszy dostępny napęd.
	*  „Prędkość” - pozwala wybrać prędkość wymazywania. Upewnij się, czy nośnik obsługuje zapis z prędkością, jaką wybrałeś. 
	*  „Pełne wymazywanie” - jeśli nie zaznaczysz tej opcji, Pow…</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:powerarchiver_burner_tools?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>Narzędzia do nagrywania PowerArchiver</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:powerarchiver_burner_tools?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>Wstęp

Narzędzie do nagrywania PowerArchiver posiada większość funkcji programów do nagrywania płyt CD/DVD/BR. Wszystkie te funkcje obsługiwane są poprzez znajomy interfejs PowerArchivera, co sprawia, że obsługa jest łatwa i przyjemna. Oprócz nagrywania na wszelkich nośnikach możesz także kopiować ich zawartość a nawet korzystać z tak zaawansowanych funkcji jak wirtualny napęd (także z wiersza poleceń!).</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:virtual_drive_iso?rev=1525107779&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2018-04-30T17:02:59+00:00</dc:date>
        <title>Napęd wirtualny</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:virtual_drive_iso?rev=1525107779&amp;do=diff</link>
        <description>Wstęp

Narzędzie to pozwala montować pliki ISo w taki sposób, że system widzi je jako napędy. Jest to szybsze i oszczędniejsze rozwiązanie niż nagrywanie tych obrazów napędów na płyty.

Kreatora napędów wirtualnych uruchomisz klikając „Napęd wirtualny” w menu „Nagrywarka”.</description>
    </item>
    <item rdf:about="https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:welcome?rev=1461049584&amp;do=diff">
        <dc:format>text/html</dc:format>
        <dc:date>2016-04-19T07:06:24+00:00</dc:date>
        <title>PowerArchiver Palnik</title>
        <link>https://wiki.powerarchiver.com/pl:help:main:powerarchiver_burner:welcome?rev=1461049584&amp;do=diff</link>
        <description>*  powerarchiver_burner index</description>
    </item>
</rdf:RDF>
